模板 风格 主题 活字印刷 制版 网页模板 排版 排版
把文字、图形进行合理的排列调整，使版面达到美观的视觉效果。
按照稿本把铅字、图版等排在一起拼成书报的版子，以供印刷。
http://baike.baidu.com/view/806204.htm
在固定版面内，排版摆置各种不同型态的数据，如数字、文字、表格、图形和图像等等，以最合适的方法体现。印刷品中的版面安排，网页文案的编排，若要引人注意和阅读上的舒适，皆应留意排版方面的问题。
对网页编辑器、电子邮件、操作系统等的软件操作画面编排，大都会以“用户界面”（UI）来称呼。
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/排版
制版 plate making
制版 plate making：是将原稿复制成印版的统称。有将铅活字排成活字版，以及用活字版打成纸型现浇铸成复制凸版和将图像经照像或电子分色获得底片，用底片晒制凸版、平版、凹版等一系列的制版方法。
制造纸板的简称，一般制板工艺由瓦楞纸板生产线（简称瓦线）加工完成，制板流程：原纸安装在原纸架上，通过接纸机进入单面机制成瓦楞纸，然后两边裱贴上原纸，就制成了纸板。
http://baike.baidu.com/view/827173.htm
主题 theme
主题"一词源于德国，最初是一个音乐术语，指乐曲中最具特征并处于优越地位的那一段旋律——主旋律。它表现一个完整的音乐思想，是乐曲的核心。后来这个术语才被广泛用于一切文学艺术的创作之中。日本将这个概念译为“主题”，我国从日本翻译它时就借用了过来。我国古代对主题的称呼是“意”、“主意”、“立意”、“旨”、“主旨”、“主脑”等。
http://baike.baidu.com/view/64290.htm
- Theme (music), the initial or principal melody in a musical piece
- Theme (literature), the unifying subject or idea of a story
- Theme (arts), the unifying subject or idea of a visual work
- Theme music, signature music which recurs in a film, television program or performance
- Theme (band), UK/Polish based electronic music project
- Thematics, a type of Topical stamp collecting
- Thematic map, a type of displaying data on a map
- Theme (Byzantine district), an administrative district in the Byzantine Empire governed by a Strategos
- Theme (computing), a custom graphical appearance for certain software, similar to a graphics skin
- Theme magazine
- Theme Building, a landmark building in Los Angeles International Airport
http://en.wikipedia.org/wiki/Theme
活字印刷
中国早在11世纪就发明了活字印刷。作为中国古代“四大发明”之一，曾对世界文明进程和人类文化发展产生过重大影响。活字印刷的发明是印刷史上一次伟大的技术革命。是一种印刷方法，使用可以移动的金属或胶泥字块，用来取代传统的抄写，或是无法重复使用的印刷版。活字印刷的方法是先制成单字的阳文反文字模，然后按照稿件把单字挑选出来，排列在字盘内，涂墨印刷，印完后再将字模拆出，留待下次排印时再次使用。北宋庆历间（1041-1048）中国的毕升（？-约1051）发明的泥活字标志活字印刷的诞生。他是世界上第一个发明人，比德国Ｊ.谷登堡活字印书早约400年。
风格 style
艺术作品在整体上呈现出的具有代表性的独特面貌。词源于希腊文στ .本义为一个长度大于宽度的固定的直线体。 罗马作家特伦斯和西塞罗的著作中，该词演化为书体、文体之意，表示以文字表达思想的某种特定方式。英语、法语的 style和德语的stil皆由此而来。汉语的风格一词在晋人的著作里就已出现(见葛洪《抱朴子》等)，指人的风度品格。在南朝时期刘勰的《文心雕龙》中，移指文章的风范格局。至迟在唐代的绘画史论著作中，风格就被用作绘画艺术的品评用语。近现代以来，人们广泛地在美学、文学、艺术、文艺评论等领域使用该词。 风格不同于一般的艺术特色或创作个性，它是通过艺术品表现出来的相对稳定、更为内在和深刻、从而更为本质地反映出时代、民族或艺术家个人的思想观念、审美理想、精神气质等内在特性的外部印记。风格的形成是时代、民族或艺术家在艺术上超越了幼稚阶段，摆脱了各种模式化的束缚，从而趋向或达到了成熟的标志。
http://baike.baidu.com/view/136139.htm
模板 样板 template
一种划线用的工具，具有与家具部件轮廓相同的工作边。工作时依照样板划出家具部件的形状。
http://baike.baidu.com/view/979655.htm
模板是新浇混凝土成型用的模型，模板系统由模板、支承件和紧固件组成，要求它能保证结构和构件的形状尺寸准确；有足够的强度、刚度和稳定性；装拆方便可多次使用；接缝严密不漏浆。
常用的模板包括木模板、定型组合模板、大型工具式的大模板、爬模、滑升模板、隧道模、台模(飞模、桌模)、永久式模板等。
http://baike.baidu.com/view/160044.htm
- a stencil, pattern or overlay used in graphic arts (drawing, painting, etc) and sewing to replicate letters, shapes or designs
- a pre-developed page layout in electronic or paper media used to make new pages with a similar design, pattern, or style
- Form letter, a standard letter in electronic or paper media used many times with details for individual recipients added
Computer science and information technology:
- Template (file format), a standardized file type used by computer software as a pre-formatted example on which to base other files, especially documents
- Template (programming), a tool for generic programming especially in the C++ language
- Template metaprogramming, a programming technique used by a compiler to generate temporary source code
- Template method, an object-oriented design pattern
- Template (software engineering), any processing element that can be combined with a data model and processed by a template engine to produce a result document
- Template (word processing), a standard document containing layout and styles used to configure word processing software
- Style sheet (web development) or master page on which you can globally edit and format graphic elements and text common to each page of a document
- Web template, a master page used to produce web pages
- A main document from which mail merge documents are created
http://en.wikipedia.org/wiki/Template
网页模板 web template
A web template is a tool used to separate content from presentation in web design, and for mass-production of web documents. It is a basic component of aweb template system.
Web templates can be used to set up any type of website. In its simplest sense, a web template operates similarly to a form letter for use in setting up a website.
http://en.wikipedia.org/wiki/Web_template
网页模板就是已经做好的网页框架，使用网页编辑软件输入自己需要的内容，再发布到自己的网站。每个网页模板压缩包内包含：PSD图片文件(可用Photoshop、ImageReady或Fireworks修改)，按钮图片PSD文件、Flash源文件和字体文件，推荐使用Dreamweaver软件向网页模板添加内容。
提到网页模板，就不得不提起“TemplateMonster”这个品牌，“TemplateMonster”[TM]全球最大的模板供应商美国怪兽模板网站产品。是美国规模最大，设计能力最卓越的设计公司，为全球企业提供包括网站、VI、字体、图标、Logo在内的全面设计资源。作为全球设计领域的领导者，TM的每件作品都堪称佳作，他们不仅在创作，更是在引领时代潮流，可以说，TM的作品是每个时代的设计风向标。“TemplateMonster”在全球市场拥有巨大的市场份额，以齐全的模板类型，精美的设计而闻名。首先在西方国家掀起了一场网页设计的革命，近几年这种设计理念逐渐来到了亚洲市场，“TemplateMonster”首先选择在亚洲的日本登陆，之后又进军台湾以及韩国，都在业界引起了广泛轰动。以出色的性价比博得了顾客的青睐。
http://baike.baidu.com/view/33345.htm
现在所谓的网页模板已经超出了原本模板的概念,可以说是主题,风格,模板的结合体.